1965年9月13日,The Beatles 把《Yesterday》作为单曲在英国发行。这首只有 2 分 03 秒、只有 Paul McCartney 一人开口唱、只用了一把古典吉他加 George Martin 编排的弦乐四重奏的小曲,后来成了流行乐史上被翻唱次数最多的歌,迄今超 2500 次。
它最浪漫的诞生故事广为流传:Paul 在一个清晨从梦中醒来,脑子里回响着一段没头没尾的旋律,怕忘,第一时间冲去敲当时女友 Jane Asher 的房门,先用 "Scrambled Eggs" 把旋律占住——"Oh, my love for a scrambled egg…" 哼了两周才写出后来那句传世的 "Yesterday, all my troubles seemed so far away"。
发行那年 Paul 才 23 岁,Beatles 已经红透了英伦三岛,而这首歌却走得更远:它没有 Rickenbacker 的电吉他也没有摇滚鼓点,几乎只是一段反反复复的旋律,却让一整代人学着用英文哼自己的苦乐。
值得一提的是,"Yesterday" 在 Billboard Hot 100 登顶的日期是 1965 年 10 月 9 日;而 36 年后的 2001 年 9 月 13 日,Paul 在纽约中央车站"911"事件后的首场大型演唱会上再次唱起它,把同一首歌轻轻放进完全不同的时代。
—— 历史上的今天 · 音乐篇